Conecta con el idioma y la ciudad

Un enfoque práctico, humano y adaptado a ti

Trabajo con personas que quieren mejorar su nivel de español o italiano, que necesitan traducir sus ideas con precisión, o que desean conocer Madrid desde dentro. Cada servicio es una puerta para que conectes con lo que buscas, con confianza y resultados reales.

Clases personalizadas de español e italiano

Diseño cada clase según tus metas y tu nivel. Puedes elegir entre sesiones presenciales en Madrid o encuentros online. Nos enfocamos en conversación real, comprensión y expresión fluida, sin perder de vista la gramática esencial. La prioridad es que te sientas cómodo y avances con seguridad.

Traducciones profesionales y revisiones

Traducciones fieles del italiano al español y del español al italiano, con especial cuidado en el tono y la intención del texto. Trabajo textos generales, académicos o especializados, y también hago revisiones detalladas. Aseguro claridad, coherencia y estilo natural en cada línea.

Guía local en Madrid y alrededores

Ofrezco recorridos personalizados por Madrid, adaptados a tus intereses y ritmo. Hablamos de historia, arquitectura, gastronomía y vida cotidiana. Como local adoptado, te muestro rincones auténticos y comparto relatos que no encontrarás en las guías tradicionales.

Nuestros servicios

Servicio	Duración / Detalles	Precio
Clases de idiomas
Clase particular de italiano	60 minutos (online o presencial)	Desde 25 € · [Reserva tu clase de italiano]
Clase particular de español	60 minutos (online o presencial)	Desde 25 € · [Reserva tu clase de español]
Clase en grupo (2-4 personas)	60 minutos	Desde 18 € por persona · [Contáctame para grupos]
Paseos y experiencias culturales
Paseo guiado por Madrid (privado)	2 horas (hasta 6 personas)	60 € por grupo · [Reserva tu tour privado]
Visita temática (museos, barrios)	2-3 horas, itinerario personalizado	Desde 75 € por grupo · [Organiza tu visita]
Traducciones
Traducción breve	Hasta 300 palabras	20 € · [Pide tu traducción]
Traducción general		0,10 € por palabra · [Pide tu traducción]
Traducción especializada		0,12 € por palabra · [Pide tu traducción]
Ruta gastronómica con Lucía	2,5 horas, incluye degustaciones	Desde 45 € por persona · [Reserva tu ruta]